隨便學日文

「 いらしゃいます 」是「います」的禮貌用法，意思是「有～」。 對長輩、上司，或是店員對客人，都要用「 いらしゃいます 」。 舉例來說： 兄弟 が いらしゃいます か。（ きょうだい が いらしゃいます か） 意思：「你有兄弟嗎？」 也可以說： 兄弟いますか。 用「 いらしゃいます 」比「います」還要禮貌、正式。 另一個例子： とこに いらしゃいます か。 意思：「你在哪裡？」這是比較禮貌的用法，也可以說： とこにいますか。

「我很期待」的日文可以說： 楽 しみにしています。（ たの しみにしたいます） 「楽しみ」是名詞，意思為開心、期待。 「我很期待下個月的旅行」： 来週 の 旅行 が 楽 しみです。（ らいしゅう の りょこ が たの しみです）

日文的「收到」有兩種說法，もらう和いただく 前者是一般用法，後者是更有禮貌的說法。 以「從老師那收到了禮物」為例句： 1、先生にプレゼントを もらいました 。 把もらう改成過去式的 もらいました 。 2、先生にプレゼントを いただきました 。 把いただく改成ます形 いただきます ，再改成過去式 いただきました 。 兩句的意思都一樣，第二句是謙虛的用法。

日文中請別人做某動作，可以用「動詞て形 ＋ ください」。 如果想更禮貌的話，可以用「ご〜ください」。 用法： ご ＋ 動詞ます形 去ます ＋ ください 舉例： 1. 請注意。 ご 注意 ください。（ご ちゅうい ください） （動詞原形： 注意する  ） 也可以用學過的「動詞て形 ＋ ください」表達： 注意 してください。（ ちゅうい してください） 2. 請確認。 ご 確認 ください。（ご かくに ください） （動詞原形： 確認する） 用學過的「動詞て形 ＋ ください」表達： 確認 してください。（ かくに してください）

中文的「小心」在日文可以用兩種方式表達： １、危ない。（あぶない） 「危ない」意思是「危險」、「小心」。 「危ない」也可以當作形容詞，如「危ないこと」，指「危險的事」。 ２、気をつけて下さい。（きをつけてください） 「気をつけて下さい」意思是「小心」、「當心」。 可以簡略成「気をつけて」。

日文中的おります就是います的禮貌用法。 舉例來說： 雨が雨が降って います 。 雨が降って おります 。 兩句都表達「在下雨」，前一句用「 います 」是一般用法，後一句「 おります 」是比較正式、禮貌的用法。 另一個例子： お兄ちゃんが います 。 お兄ちゃんが おります 。 同樣的，「我有哥哥」，前一句是一般用法，後一句比較正式、禮貌。